Black Dog & Other Gothic Tales collects nine short stories of body-swapping mummies, tube station ghosts, spectral doubles and even Death himself.